Nikon Imaging | Magyarország | Európa

Svéd származású fotósként Joelt mindig is lenyűgözték a számik, akik már több mint 5000 éve ott élnek Svédország vidékein. A Nikonnal együttműködve és a sportfotósi gyökereit felhasználva Joel most elénk tárja a számik hétköznapi életét, túlmutatva a sztereotípiákon, valamint bemutatva a hagyományos és a napjainkra jellemző életvitel közötti átmenetet.

Maxida Märak

Maxida Märak egy előadóművész, aki Stockholmban szokott fellépni.

„Gyerekkoromban mindig nagyon hiányoltam az olyan példaképeket, akik megélték a számik múltbeli megpróbáltatásait és az őslakosokat megillető jogokért harcolnak, ezért úgy éreztem, hogy nekem kell példaképpé válnom.”

Ola Stinnerbom

Ola Stinnerbom, számi művész és dobkészítő.

„A munkám célja, hogy újra életre keltsem a számi dobot, és rámutassak a napjainkban betöltött fontos szerepére. Szeretném a számi gyerekeket és fiatalokat arra ösztönözni, hogy elkészítsék a saját dobjukat és játsszanak is rajta, így ünnepelve népünk kulturális örökségét.”

Merethe Kuhmunen

Merethe Kuhmunen, a Számi Oktatási Központ bőr és textíliák programjában tanuló diák.

„Emlékszem az első alkalomra, amikor rádöbbentem, hogy a lányokat szeretem: tíz éves voltam. Ahonnan én származom, ott az LMBT-téma tabunak számított, így sokáig tartott mire megnyíltam az emberek előtt. És mikor megtettem, úgy éreztem, hogy egyszerre kitárul előttem a világ. A mai napig úgy érzem, hogy van még bőven tennivaló Lappföldön az LMBT-vel kapcsolatos ügyek terén. Nem adom fel. Úgy hiszem, mindenkinek ki kell, hogy teljesedhessen az egyénisége.”

Marika Renhuvud

Marika Renhuvud egy táncművész, aki a storsäterni vízesés közelében nőtt fel, és Svédország legdélebbi számi falujából, Idréből származik.

„Tíz éves koromban Falunba költöztem, és akkor kezdtem táncolni. Azóta se hagytam abba, és ma már Stockholmban élek, ahol a Balettakadémián tanulok táncolni.”

„Számomra nem volt egyértelmű a döntés, hogy tánckarrierbe fogok. Egész életemben szerettem rénszarvasokkal dolgozni, és már kicsi korom óta követtem apámat a rénszarvasok erdejébe. Tényleg nagyon szeretem ezt a világot – de arra is rájöttem, hogy táncolnom is kell, mert az mindennél nagyobb örömöt szerez nekem.”

„Úgy hiszem, hogy a táncon keresztül információkat közölhetünk, és mesélhetünk a kultúránkról. Lehetővé teszi, hogy kifejezzem magamat; a fájdalmamat, az érzéseimet, a gondolataimat, és mindazt, amin változtatni szeretnék a társadalmunkban.”

Matti Berg

Matti Berg egy Girjas nevű számi falu vezetője. A gällivare-i járásbíróság 2016 februárjában kizárólagos jogokat biztosított Girjas számára a halászat és vadászat felügyelete terén, aminek köszönhetően olyan jogokat szolgáltattak vissza, amelyektől a svéd parlament 1993-ban fosztotta meg a számikat.

„Ezek a földek nagyon sokat jelentenek számomra. A részemmé, a népem és a teljes identitásom részévé váltak. A mindenséget jelentik.”

Katarina Kielatis

Katarina Kielatis, a Számi Oktatási Központ bőr és textíliák programjában tanuló diák.

„Nem szeretem a »lapp« megnevezést, mert degradáló, lekicsinylő és diszkriminatív jelzőnek tartom, amelyet a svéd kormány ragasztott ránk. Én a »számi« megnevezést használom, mert a számi nép is mindig ezt használta.”

Bo Sunna

1980-as évek óta Bo Sunna és a családja azért harcol a helyi és az országos hatóságokkal, hogy visszaszerezzék a rénszarvaspásztori tevékenységhez való jogukat, ezáltal pedig a számi identitásukat és jogaikat, amelyek őslakosként megilletik őket.

A család jelenleg az igazságszolgáltatási rendszeren kívül él a rénszarvasaival, a többi számi által élvezett védelem nélkül. Annak ellenére, hogy számik, és egy olyan család tagjai, amely komoly rénszarvaspásztori múltra tekint vissza, Bo Sunna gyermekei és unokái nem birtokolhatnak rénszarvasokat.

Anders Sunna

Anders Sunna, művész

„A munkáim nagy része a családom élményeit és az általuk elszenvedett eseményeket tükrözi, mint például az 1986-os kényszer-áttelepítést.”

Mattias Jonsson

„A számi kultúrának és életmódnak köszönhetően fantasztikus volt a gyerekkorom. Ugyanezt a gyermekkort szeretném biztosítani a gyermekeimnek is, és mutatni nekik az utat, amennyire ez lehetséges.”