Award-winning filmmaker Christopher M Nicholls is known for his authentic storytelling in Chasing Waves (Disney+) and Zulu Man in Japan (Netflix)